Traduction : Jean-Michel Déprats

Montage et adaptation : Benoit Lepecq

Avec les étudiants des CPES en Art dramatique au CRR de Rueil-Malmaison, sous la direction de Benoit Lepecq

A la cour de Navarre, un serment est juré : le roi, ses seigneurs et ses sujets devront se refuser à toute liberté vis-à-vis de la gent féminine pour ne se consacrer qu’à leurs études. Jusqu’à ce que la princesse de France et ses dames de compagnie n’arrivent dans ce royaume…

Une parabole sur le fruit défendu, entre grivoiserie et amour courtois, dans l’esprit des comédies de Shakespeare.

Remerciements à Isabelle Mestre et au Conservatoire à Rayonnement Départemental de Saint-Germain-en-Laye